אסייתי רָטוֹב, 1