אַסיאַן שפּריצן, 1