azijski Mućenje, 1